Le Père William Johnston, un jésuite, alla méditer dans un monastère Zen japonais.

Après qu'il fut resté quelque temps assis en posture de méditation, ses jambes le firent atrocement souffrir.

Le maître lui donna un conseil à ce sujet, et lui demanda quelle pratique il suivait dans sa méditation.

Johnston répondit qu'il était assis silencieusement en présence de Dieu, sans paroles ni pensées, ni images ni idées.

Le maître demanda si Dieu était partout, et, ayant reçu une réponse affirmative, il demanda s'il était "enveloppé dans Dieu".

La réponse fut encore affirmative.

- Et cela, vous en faites l'expérience ?, demanda le maître.

- Oui.

- Très bien, très bien, dit le maître, continuez ainsi. Continuez seulement. Et vous finirez par le découvrir, Dieu disparaîtra, et il ne restera que Johnston.

Johnston fut choqué par cette remarque, parce qu'elle avait l'air d'une négation de ce qu'il considérait comme sacré. Il décida de contredire le maître et dit, souriant :

- Dieu ne disparaîtra pas.

Mais Johnston pourrait bien disparaître, et il ne resterait que Dieu.

- Oui, oui, répondit le maître en souriant. C'est la même chose. C'est ce que je veux dire.

Anne Bancroft, Zen : Direct Pointing to Reality